Radi se o kritikama čitatelja na prevođenje članaka i njihovu kvalitetu. Komentari su počeli na ovom članku Snagom do mase? Da, naravno!. Znači totalni offtopic.
U čemu je problem što mi prevodimo članke?
Što vi mislite o svemu tome?
Komentari:
U čemu je problem što mi prevodimo članke?
Što vi mislite o svemu tome?
Komentari:
Darko
Jel znate koji clanak sami napisati ili znate samo prevoditi?
Jel znate koji clanak sami napisati ili znate samo prevoditi?
Bojko
darko - wuhu... bolqn udarac. No bolje i ovako, nego da se piše a nema pojma o čemu ili onako površno samo da se piše... ne znaju svi enfleski, pa onda ovo je sasvim dovoljno...
darko - wuhu... bolqn udarac. No bolje i ovako, nego da se piše a nema pojma o čemu ili onako površno samo da se piše... ne znaju svi enfleski, pa onda ovo je sasvim dovoljno...
maher
@darko
dečki se trude i nema boljeg sajta u hr. ak ti znaš bolje pisati daj neki link da vidimo umjeće pravog znalca
@darko
dečki se trude i nema boljeg sajta u hr. ak ti znaš bolje pisati daj neki link da vidimo umjeće pravog znalca
Dizajner
@darko
Tvoj problem je?
@darko
Tvoj problem je?
Mrga
Ionako su im članci smeče...Kao i ovaj ovdje.
Nije ni čudno s obzirom na upravu...
Ionako su im članci smeče...Kao i ovaj ovdje.
Nije ni čudno s obzirom na upravu...
Darko
Pa nema uopce problema ali lako je samo prevoditi strucne tekstove iz vana i hvaliti se kako ste najbolji. Pa to moze svatko!
Potrudite se i napisite neki svoj autorski tekst i cisto sumnjam da imate dozvole za preuzimanje tekstova i slika s navedenih siteova.
Pa nema uopce problema ali lako je samo prevoditi strucne tekstove iz vana i hvaliti se kako ste najbolji. Pa to moze svatko!
Potrudite se i napisite neki svoj autorski tekst i cisto sumnjam da imate dozvole za preuzimanje tekstova i slika s navedenih siteova.
Josip
@darko
samo jedna informacija, net.hr i tcom portal, najposječeniji portali u hrvatskoj (zarađuju milione kuna) večinu tekstova prevode sa stranih portala, ne navode izvor i predstavljaju te textove kao autorski uradak.
Osim toga, meni kao bodybuileru uopće ne trebaju autorski textovi nekih domaćih "eminenata" koji nisu po znanju i iskustvu niti do koljena autorima
textova na koje sam ovdje naišao. Pošto sam u bodybuildingu već duže vrijeme, čitao sam i hrvatska izdanja fitness i muscle sport. Tamo sam naišao na doslovce skenirane slike iz flexa sa prevedenim člancima bez ikakvog izvora.
Ove primjedbe su zanimljive no kad čovjek malo bolje razmisli potpuno bespredmetne.
Isprike na offtopicu
@darko
samo jedna informacija, net.hr i tcom portal, najposječeniji portali u hrvatskoj (zarađuju milione kuna) večinu tekstova prevode sa stranih portala, ne navode izvor i predstavljaju te textove kao autorski uradak.
Osim toga, meni kao bodybuileru uopće ne trebaju autorski textovi nekih domaćih "eminenata" koji nisu po znanju i iskustvu niti do koljena autorima
textova na koje sam ovdje naišao. Pošto sam u bodybuildingu već duže vrijeme, čitao sam i hrvatska izdanja fitness i muscle sport. Tamo sam naišao na doslovce skenirane slike iz flexa sa prevedenim člancima bez ikakvog izvora.
Ove primjedbe su zanimljive no kad čovjek malo bolje razmisli potpuno bespredmetne.
Isprike na offtopicu
Comment